na początek coś, co na pozór nie ma prawa mieć miejsca w kraju bądź co bądź nowoczesnym, jak Brazylia (tłumaczenie moje):
Współcześni niewolnicy (niestety tekst po ang.)Every year, more than 25,000 workers are enslaved by landowners in rural Brazil, mostly in the Amazon region. (...)Forced to do backbreaking work and live in overcrowded shacks with no running water, armed guards remind the workers that those who try to run away may be killed
Każdego roku ponad 25 tys. robotników zostaje zniewolonych przez właścicieli ziemskich w wiejskich obszarach Brazylii, głownie w Amazonii. (...) Zmuszani do pracy ponad siły żyją w przeludnionych barakach, bez bieżącej wody, lecz z uzbrojonymi strażnikami przypominającymi, że ci, którzy spróbują ucieczki mogą zostać zabici.