Słowo od karczmarza
Screen miesiąca
Plotki karczmarzy
Autorzy
Galeria
Pliki
W studni
W tłoku
Solucje
Opisy
Listy
Inne
E-mail
Gry fabularne
Final Fantasy - corner
Fallout - corner
Diablo - corner
Baldur's Gate - corner

NIE KAŻDE ZŁOTO BLASK OKRYWA Wersja oryginalna All that is gold does not glitter, Not all those who wander are lost; The old that is strong does not wither, Deep roots are not reached by the frost. From the ashes a fire shall be woken, A light from the shadows shall spring; Renewed shall be blade that was broken, The crownless again shall be king. Przekład Jerzego Łozińskiego Nie każde złoto blask okrywa, Nie musi łazik stracić drogi, Starość dojrzałą siłą bywa, Korzeni mróz nie sięga srogi. Największe drzewo można zwalić, I w mroku kiedyś skra zapłonie, Złamaną klingę można scalić, Wygnaciec znów zasiądzie na tronie. Powrót Gandalf